Eugene Ionesco'nun Günlüğü edebiyat çevrelerinde adı çokça zikredilen, alıntılar yapılan kitaplarındandır. Ionesco, Romanya kökenli bir yazar. Uzun yıllar Paris'te yaşamış ve eserlerini Fransızca olarak kaleme almış.
Günlükler birinci el bir tarih tanığıdır. Bu açıdan yalnızca edebiyatçıların değil, tarihçilerin, psikologların, sosyologların da ilgisini çeker. Yurttaşı Mircea Eliade 1945 yılında Paris'te kendisiyle buluşur ve Ionesco kendisine günlüklerden söz eder. Mircea Eliade günlüğün önemi şu sözlere dile getirir: Günlüklerin bir belge ve aynı zamanda bir tanık olması nedeniyle her zaman ilgi çekeceğini söyledim ben de.
Günlük daha önce Günlük'ten adıyla Nuri Pakdil tarafından çevrilerek Edebiyat Dergisi Yayınları tarafından da basılmıştır. Rahmetli Halil Can'ın çevirisi ve Muhsin Mete'nin notlarıyla Cümle yayınları yeniden yayınlamış. Kitap dostlarına okumak düşer.